The Difficulties of Translating Comics
Drawings, cartoons, speech bubbles, onomatopoeias, visual metaphors…comic strips, comic books, manga, B.D. or bande desinée…Surely, you’ve read one. This type of artistic expression, with its
Home » Your search results for comics
Drawings, cartoons, speech bubbles, onomatopoeias, visual metaphors…comic strips, comic books, manga, B.D. or bande desinée…Surely, you’ve read one. This type of artistic expression, with its
As mentioned in previous posts, comics, video games, gaming consoles and mobile games and apps have long since evolved from being for kids and teens only.
Evolution doesn’t imply improvement or progressive change towards perfection. In a straight darwinian sense, evolution means adapting to one’s environment in order to survive and
Translators need to have different tools at their disposal whenever they encounter difficult-to-impossible terms to translate into the target language. We often face a few
I never really grew up with comic books, but I have become a fan of a lot of superhero movies these past few years. When
The different types of translations have different types of complexities and, on this occasion, I will make a brief review of the problems that may
CONTACT US
Toll Free: +1 (877) 605-7297
Fax: +1 (888) 883-6408
Sales Team Inquiries:
sales@trustedtranslations.com
Production Team Inquiries:
production@trustedtranslations.com
Jobs:
Application Forms