Search results for 'google effect' 

The Google Effect

Some years ago, when we needed information to help us study, write a paper or translate, we had to go to the library and read books to find what we were looking for. And to find a phone number, we would have to check the phone book or our personal agenda. Since we had to […]

Tagged with:

The Buds to end all wars? Google takes translation back to the SciFi books

In the Sci Fi Book The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, earthling Arthur Dent is teleported to an alien spaceship unable to understand what his sudden hosts the Vorgons are yelling at him. Luckily for Arthur, his travel companion slips a small fish-like organism into his ear where, much to Arthur’s horror, it burrows deep […]

Tagged with:

Usability: How much is too much?

In our last post on usability, we briefly touched on Machine Translation’s role in the matter and the tools that can be useful to achieve a desired final product. This time, we will focus more on the types of contents or contexts  in which machine translation (MT) is more appropriate and effective standing fornent the […]

Tagged with:

“Interlingua”: One language to rule them all

If you’ve read some of our previous posts, then you already know we are all about evoking apocalyptical scenarios when it comes to the role machines play in postmodern societies and the moral dilemmas posed by our ever growing dependence on technology. That, and making Kubrick film references whenever possible, of course. Well, we might […]

Tagged with:

Voice Recognition Translator

We have already spoken a lot in other posts on the progress of technology in the field of translation: translation memories, automatic translators, tools for quality control, the list goes on. There are even software programs that allow us to enter text by speech recognition: just install a small program or plug-in to have them […]

Tagged with: