Blog in Other Languages

Blog de traducción
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Blog de tradução
Vertaal Blog
翻訳ブログ
Блог на тему перевода
翻译博客
مدونة الترجمة
번역 블로그

Legal Translations

The following are the most important aspects of legal translations: The might contain the ambiguities that arise from terms, concepts, or institutions that do not

Read More »

Endangered Languages

Some of the casualties of globalization and rampant cultural hegemony that has defined the world have been regional languages, many of which were not written

Read More »

History of English Lesson

How I love the history and development of languages! It is a never-ending labyrinth of discovery and surprises, all reflecting the wonderful creative nature of

Read More »

Different Types of Calque

Paronymous calque or loan word: is the result of an incorrect correspondence between two words that have similar forms or etymologies but that have evolved

Read More »

What is a calque?

It is a class of loan in which phrase is borrowed from another language, but each of the elements of the phrase are translated. This

Read More »

Translation experts

As we all know, the doors that the world of translation open for us are countless and one of them is the possibility of working

Read More »

Research

We often get a translation on a topic that we don’t know in detail. What should we do? We have a few possibilities: If we

Read More »

The RAE Dictionary

What do we mean when we say that the RAE (Real Academia Española) Dictionary is the only “accepted” dictionary for translating into or from Spanish?

Read More »