Not Everyone Can Be A Translator
Recently a friend told me that his carpenters removed some “bursts” from a piece of furniture they were making and I said, “you mean burr”
Smart Translator
As we have discussed here before, the use of automatic translations has been on the rise recently as a result of the growing need for
Clients and Translators: Expectations vs. Results
It is quite common for a client to have an idea of the final outcome in mind when requesting a translation project. When the material
How Translators and Interpreters Can Help Haiti
The horrific and devastating tragedy that befell Haiti calls for all of us to contribute in any way and as much as possible to help
Translator Training
This concept is extremely important. I am not just talking about the education that a translator receives in their studies, but also about culture in
Do We Need Certified Translators?
Let’s say that you are dealing with some important paperwork between two languages (a birth certificate from a different country, perhaps) and suddenly the man
What’s the Minimum Number of Translators Involved in Each Translation Project?
Some clients may not be aware of it, but each translation project—no matter how small—involves the work of various translation professionals. The “translator” is the
Why Human Translators Still Have a Job
Humans and machines don’t always get along: the former are often envious of the latter’s ability to perform tasks with greater efficiency, consistency, and more
Happy Translator’s Day
In commemoration of St. Jerome, the man who had the Bible translated to Latin for the first time, today is Translators Day. So, to all
