As mentioned in previous posts, doing a thorough QA before delivering any translation project is of the essence, and one of the final steps to be followed for any project is the checklist (which is basically a list of items that require a final verification). Every translator/editor should create his or her own checklist to [...]
Posts Tagged ‘capitalization’
What Translation-Review Criteria Should a Checklist Include?
Wednesday, December 19th, 2012Helping Clients Discover the Translation They Are Looking For
Wednesday, October 13th, 2010As in other sectors, determining what you want is essential for ensuring that the final product you receive is is entirely satisfying. If I go to a dressmaker and I tell him I want to do an evening gown, most likely he will ask me detail about what I want in great detail, i.e., color [...]
