Blog Archives

How to Translate AutoCAD

Files created in AutoCAD are mostly plans and diagrams for various applications such as architecture, engineering, mechanics and other projects that require technical and precise specifications in order to design or build an object or installation. They are files with measures and instructions, and not meant for literary or artistic texts. In general, they are […]

Tagged with:

Memsource: 8 Keyboard Shortcuts to Make Life Easier

Memsource is a computer-assisted translation tool (also known as a CAT tool) that allows translators to work with text in two columns, side by side, in which one column displays the source text and the other column displays the target text. In addition, it offers search tools and quality control, and the ability to create […]

Tagged with:

Technological Overdependence: A Cautionary Tale

Recent news about the massive computer outage that caused the world’s largest airline to cancel over 4,000 flights should make everyone reconsider the role of information systems and computer tools in their daily work, lest they receive this cruel kind of reminder. We often take for granted the systems we use on a daily basis, […]

Tagged with:
Page 1 of 41234