Blog Archives

Why Budget Translations for 2013

The year 2012 has come to an end and the budgets have already been defined for 2013. Many companies have been expanding and entered new markets, especially International markets, which resulted companies in having to invest in Translation Services. This trend has been increasing strongly in 2012 as companies are constantly looking for new business […]

Tagged with:

Traduttore, Traditore!

Most translators are familiar with the expression “traduttore, traditore” meaning “translator, traitor” and have their own personal experiences with the difficulties in translation. We have all seen poor-quality translations, translated text that is virtually unintelligible for a native speaker, translations that misrepresent the original text and blatant mistakes whether in subtitles, song lyrics, or in […]

Tagged with: