Blog Archives

The story behind Haitian Creole

What is Haitian Creole? Before we answer this question, we should clarify what Creole actually is. The term comes from a Portuguese word that means “raised in the home,” and referred to Europeans that were raised in overseas colonies. Later on, it came to describe the languages that arose in the plantations that were worked […]

Tagged with:

How Translators and Interpreters Can Help Haiti

The horrific and devastating tragedy that befell Haiti calls for all of us to contribute in any way and as much as possible to help the country move forward. As professional translators and interpreters, we can also do our part in this international effort. A few days after the tragedy, Translators Without Borders released an […]

Tagged with: