Blog Archives

The Economy of Language – A Guide for New Writers

What’s Going On? News headlines from the past decade show a worrying outlook for professional copy editors and writers. As this article from The Washington Post illustrates, copy editing jobs have fallen by the wayside, and there is little media companies are doing to fill the gap. But as the appreciation for writing professionals falls, […]

Tagged with:

Google to the Rescue of Gender Ambiguity

For those of us who began translating before the advent of Google, and primarily those who usually translate from English into Spanish, the arrival of the Silicon Valley giant has created a host of resources that never cease to amaze both professionals and clients alike. I won’t get into the most well-known resources, but rather, […]

Tagged with:

What Is SEO?

Search Engine Optimization (SEO) strategies help to increase the visibility of a website. In this digital era, when Internet presence is worth a lot of money, this optimization provides immediate benefits. Indeed, it is for this reason that the largest companies (and those aspiring to be like them) place great importance on procedures that can […]

Tagged with: