What does “neutral Spanish” mean? This has been a hotly debated topic in many sectors, particularly in the field of translation.
It has been decided that neutral Spanish is the form of Spanish that is broad enough to be understood in any Spanish-speaking country. But…is this goal even possible? Does neutral Spanish really even [...]
Posts Tagged ‘spanish translation’
Neutral Spanish
Thursday, January 8th, 2009Translators of Spanish and the RAE
Friday, December 5th, 2008Most translators these days work with Spanish and, especially if it is not their native language (or even if it is), they come across sentences and constructions that they don’t understand. That’s why I would like to take some time to talk about an essential tool for anyone doing work in the Spanish language: http://www.rae.es/rae.html, [...]
