I hate to break the news to you, but I am officially declaring the language as beyond any point of hope in terms of understanding its systems, conventions, and rules. Wait…was I supposed to put that comma before the final item of the list? It depends on who you ask! I was browsing through the [...]
Posts Tagged ‘spelling and grammar’
English does not make sense
Wednesday, December 10th, 2008How to determine the quality of a translation
Friday, October 17th, 2008Frequently, we are faced with the task of determining whether or not the translation we revise is good or bad. As professionals, our opinions should be well-grounded and not a result of our mood at that time or the friendship we have with the translator who delivered the product. There are some objective factors that [...]
