As I was searching for something on the Internet, I came across a very interesting point that brings up a topic of great importance for us today.
“If I can’t read it, I’m not buying it”. This is something often heard from people who are trying to make purchases online.
A lot of companies have doubts and [...]
Posts Tagged ‘websites’
The Importance of Language on Websites
Friday, November 13th, 2009Subtitling or Dubbing for Multimedia Translations
Wednesday, November 4th, 2009With the ever-increasing presence and importance of online video content, companies looking to enhance their presentations and appearance need to make important decisions regarding how this video content will be communicated in other languages.
There are two choices for how the translated text will be expressed in an online video, which applies to all video content: [...]
Why Human Translators Still Have a Job
Wednesday, October 7th, 2009Humans and machines don’t always get along: the former are often envious of the latter’s ability to perform tasks with greater efficiency, consistency, and more precise results. The antagonistic sentiments which many people have harbored for machines stretch back many years, and in particular any time machines or technology in general have displaced human workers, [...]
A Matter of Preference
Thursday, August 27th, 2009As professional translators, we have to offer localized services depending on the public we’re dealing with.
That’s why as native speakers of a given country or another, we need to have resources for obtaining the appropriate terminology that is used in a specific country with a specific dialect.
In that sense, here are a few links for [...]
