Your search results fortranslation - Page 118 of 121

This type of word is one that is taken from one language and used in another without translation, demonstrating a lexical vacuum in the latter.

After my post from last week discussing translation experts and the role they play, I was reminded by a friend about the Madeleine McCann case.

Last month, voters in the City of Nashville, Tennessee went to the voting booths to decide whether to make English the city’s official language. And,

Recently I had to work on a long translation of a legal document, which is not the field I work with most often. I found

We often get a translation on a topic that we don’t know in detail. What should we do? We have a few possibilities: If we

What do we mean when we say that the RAE (Real Academia Española) Dictionary is the only “accepted” dictionary for translating into or from Spanish?

When we are translating, surely we might want to add terms in order to complete our termbase or to search for a term in order

What does “neutral Spanish” mean? This has been a hotly debated topic in many sectors, particularly in the field of translation. It has been decided

I am in the midst of a true culture war here in Argentina, and all I have for protection is my trusty blanket. I was

As we ring in the new year (Happy 2009!), I thought it fitting to provide the list of tips that the AIIC (Association Internationale des