OmegaT
Is a tool used to carry out comparative language studies by using a translation memory. History of the Program It was created by Keith Godfrey
Lingobit Localizer
There are an array of tools to work with us when carrying out the tasks of translation and localization. Today I would like to discuss
Petroleum and the Use of Quote Marks
Having recently worked on several documents for clients in the petroleum industry, and in light of the new charges brought against M. Khodorkovsky, a former
Translation or Transcreation in Art
Art today is one more example of the global panorama that defines our period. The undeniable internationalization of the majority of works of art led
Calculating the Cost of Translations
Calculating how much it will cost to translate the files in a project is a complicated task. Translation cost cannot be a quick estimated calculation.
Literary Translation
Literary translators, in addition to dealing with the difficulties inherent to translations of all fields, must consider the aesthetic aspects of the text, its beauty
What is Trados?
When you are looking to pay for a professional translation, the is a good chance you will come up against a magic word: Trados. What
How Much Do Translations Cost?
The price of a translation cannot be estimated based on such imprecise factors as the number of pages in the project, as some pages may
Writing Years in Spanish
Continuing on the topic of writing dates in Spanish correctly, regarding the use of the article “el” (which includes the contraction “del“) before the expression
Is 1,000,000 words possible?
The Global Language Monitor, which was born from the ashes of yourdictionary.com, focuses on trends in the use of language, primarily through automatic algorithmic readings
