Should Acronyms Be Translated?
Acronyms are an important chapter in the translation world. It’s essential to know how to go about them in order to achieve consistency in the
TAUS Industry Leaders Forum in Dublin
A Global Get-Together – Part I Perhaps this post should have been called, “Is the industry evolving; and, if so, where to?” To answer these
The Difficult Task of Subtitling
How many time have we criticized the subtitles during a movie or while watching our favorite TV show? How often have you called out mistakes
Is “Okay” a Universal Word?
Having traveled quite a bit throughout my life, I can say with much certainty that there are certain words that I deem “universal.” By this
Translation of Android Apps on Google Play
Trusted Translations has been selected by Google to provide translations of the applications that are offered on the platform of all Android OS devices. The
What Are False Friends?
The great thing about exploring a Romance language (French, Italian, Spanish, Portuguese, and others) is the many similarities one will find amongst certain words in
Choosing the Right Words
At Trusted Translations we work with a wide variety of customers whose projects lie in many different areas of knowledge. This varied spectrum spans anything
Certified Translation [VIDEO]
The Key elements of a Certified Translation Service In this video, Trusted Translations explains to you in 60 seconds the key elements of a certified
Translating Text in Images
In general, when submitting a translation project the client requests a mirror image of the source document to be delivered. This includes the formatting, the
Adapting to the market
The demand for translation is in an ever-increasing raise due to globalization, despite the worldwide economic crisis. The conventional way has been to process translations
