An Academy of the English Language…Not
Is the English language perfect as it is? As it continuously evolves (and sometimes regresses) and transforms, should there be a body in charge of
Is the English language perfect as it is? As it continuously evolves (and sometimes regresses) and transforms, should there be a body in charge of
Once again, everybody is excited about the Centennial Copa América (or Copa América Centenario, if you prefer). Throughout the month of June, the eyes of
Newspapers, magazines and journals are, in and of themselves, very valuable resources for translators, as reading them imbues us with a current and, more often
Language is a massive, intangible, ever-changing palimpsest that arguably exerts one of the strongest influences over our daily lives. Due to its ability to easily
On many occasions, when translators consult with our clients about which Spanish-speaking public they want to address, we come across the answer that “we want
In recent days, the Real Academia Española (RAE) disclosed the incorporation of new terms into the new edition to be published in October, which will
When reading a novel translated into Spanish, most readers hope it will have a “neutral” form of Spanish; that is, one without regional characteristics specific
Rioplatense Spanish (spoken in parts of Argentina and Uruguay, near the Río de la Plata) is slowly opening its doors to the name of a
In the olden days, the phenomenon of linguistic penetration was closely tied to the exercise of one nation’s power over another. Just to give a
It is no coincidence the title of this post contains a neologism in Spanish (the word “online”); in fact, the word is the heading to
CONTACT US
Toll Free: +1 (877) 605-7297
Fax: +1 (888) 883-6408
Sales Team Inquiries:
sales@trustedtranslations.com
Production Team Inquiries:
production@trustedtranslations.com
Jobs:
Application Forms