Machine Translation and Its Potential Perils (Part 2)
In Part 1, we examined the treacherous waters of relying on machine translation. But is there a way forward when it comes to using machine
Machines Correcting Human Translations?
Revision, one of the most crucial (but time-consuming) steps in the translation delivery process, may clog document production flows. Depending on source complexity and translation
Are Language Barriers Keeping New Discoveries Localized?
The world is brimming with mind-boggling diversity. Plants and animals vary wildly by region, and in order to study a particular species of insect, or
Google Translate Expands with 24 More Languages
“Languages are deeply linked to lives, to cultures, to ethnic groups and political organizations.” Roberto Zariquiey, Linguist Pontifical Catholic University, Peru Spoken by more than
Translating Your Cookbook for a Multicultural Readership
A good cookbook is always a labor of love. From the author and their team of tasters to the editors and publishers that painstakingly format
The “Trustless” Translation
Less Is Now Better in the World of Blockchains Blockchain technologies, NFTs and cryptocurrencies are now dominating the headlines more than ever these days. Like
Canada and the Use of Technology for Indigenous Languages Preservation
When a language dies, we lose a culture. We lose a sense of identity and belonging. Imagine that the language you speak is slowly becoming
From Faux-hawk to Super-spreader: Merriam-Webster Adds 455 New Words to Dictionary
The English language is constantly evolving. Just last month, Merriam-Webster added 455 new words to the dictionary; that’s on top of the 520 words added
Document
Document Translations Our primary focus is to understand your objectives for any particular document translation. With this understanding, we tailor a solution with competitive pricing,
Industry Expertise
Industry Expertise The privilege of working with thousands of clients from a wide range of industries across the globe has allowed us to develop industry-specific
