How To Lose A Client In 3 Steps
Everyday, our industry becomes more and more competitive. Whether it be linguists competing for smaller projects, or agencies with large teams competing for larger ones,
The Google Effect
Some years ago, when we needed information to help us study, write a paper or translate, we had to go to the library and read
Lost in Translation
How many times have you run across something written in another language and wanted to understand what it meant? You copy and paste the text
Certification: Where is the added value for legal translations?
When moving from country to country or when dealing with foreign governments over personal matters it is always very important to understand documentation needs and
Accentuation Marks
Thriving in a globalized environment like the one the majority of us live in today, we become obligated to communicate in distinct languages. Many individuals
When is “Back-translation” Necessary?
A process that we occasionally turn to in the translation world is back-translation. But, what does back-translation really mean? Back-translation is the process of translating
What Are the Benefits of Professional Translations?
As a client, when choosing where to have documents such as contracts or certificates from your business, brand, or your personal life translated, it is
Building Confidence Leads To Successful Project Outcomes
Developing a relationship means building trust. We often put ourselves in situations in our personal and professional lives that require some sort of blind faith
With a Little Help From Our…Clients
If you were my client and were looking to translate a technical manual, literature, financial content, marketing collateral, architectural documents…-Well, you get the point!-, I
Medical Translations: Drugs and Medications
For translations in the medical field, including for medications, it is especially important to avoid all errors in comprehension, change or suppression of information, since
