“Interlingua”: One language to rule them all
If you’ve read some of our previous posts, then you already know we are all about evoking apocalyptical scenarios when it comes to the role
The Future of Translation: A Matter of Patterns or Delicate Craft?
As the famous Chilean translator, Marina Orellana, once said, “Translation is not transliteration, that is, the transcription of words from one language to another. (…)
A Day in the Life as a Project Manager
Although many believe the role of a PM (Project Manager) is a simple routine office job, when you add in limited working hours and the daily drudgery
Can Translation Be Part of an Artistic Expression?
People have used graffiti as a form of social, political and artistic expression for many years. The emergence of hip hop and the widespread use
Google to the Rescue of Gender Ambiguity
For those of us who began translating before the advent of Google, and primarily those who usually translate from English into Spanish, the arrival of
Language is a virus from outer space
So far, we (meaning I) have looked at language and translations as: – a deterrent to cultural genocide – a form of time travel –
Consider the Octopus
A few posts ago we were talking about the ever-growing presence of emoticons, emojis, animated gifs, and other visual forms of communicating; and also, how really
Languages in Infinite Space
While the SETI Institute (Search for Extraterrestrial Intelligence) tirelessly explores the different corners of space, hoping to capture some extraterrestrial sign or transmission confirming that
How can an Account Manager assist you?
As an Account Manager with Trusted Translations, I have the privilege of working with all types of clients and requests. Translation of personal documents, company
Translating Microbes: the Future of Automatic Translation?
In the sci-fi series Farscape, beings from different planets could communicate amongst one another by consuming “translating microbes” which allowed them to understand other languages.
