As we have already mentioned in a previous post, using an automatic translator is not recommended in certain scenarios. Now we will see what situations are appropriate for using an engine like Google or Microsoft to perform a translation. First, we ought to talk about productivity. Post-editing is faster than translating. It is estimated that […]
This year, Portland will be the city hosting the TAUS User Conference, which will take place on October 14 and 15. The conference will be focused, as we know, on the novelties in translation processes, localization service innovations and cooperation among industry professionals. Above all, it is important to know that TAUS provides research services […]
In Machine Translation we use the term “glossary” in a different way than the traditional meaning of “an alphabetically ordered list of words with an explanation”. For us it is an association of phrases in different languages. It is used for translating certain combinations of words in a particular way. Usually the languages are two, […]