When a text is translated from one language to another, in most cases, the number of words and, therefore, the space that the text occupies in a document usually change. This is because each language has its own grammatical and linguistic complexity, so more or less words are needed to explain the same idea. When […]
Information density, as awkward as it sounds, is a term accepted by the academic community to describe how much information can be encoded in the elements of language. It is a measurement of the amount of data transmitted by a word or syllable or singular sound. Listen closely to a sound clip in Italian. If […]
We are all well aware of how strongly budgets affect the decisions of all companies, even the largest, and for all suppliers, including suppliers of translations. This is why the creation of translation budgets must be done with as much accuracy and precision as possible. In the translation industry, the translation itself is not available […]