How to obtain an effective translation
The need for translation is, basically, the need for communication: to increase it, to reach other audiences, to be understood. For this reason, it is
November 5, 2010
Budgets for Eastern Languages
If we consider that budgets are calculated according to the number of words in the files to be translated, then there is nothing more difficult
November 3, 2010
Translation Costs Per Language Pair
As already presented in our post Prices Per Source Word Count, by using a good budget, as clear and detailed as possible, you can set
November 2, 2010
The Importance of Termbases and Glossaries
When a client asks us to translate a document, or several, two of their top priorities are quality and speed of delivery. To satisfy both,
October 27, 2010
Two hours or twenty years
Two hours or twenty years? Many people are unfamiliar with the translation process and, from the moment they find out the prices, they ask for
October 22, 2010
Size of Texts in Translations
When translating from one language to another, the lengths of the source text and target text usually have some differences. In certain situations, the differences
October 21, 2010
The Advantages of Being a Recurring Client
It is very common to see buyers browse the various options offered in the market before buying a product or service, in order to determine
October 20, 2010
What are the most Spoken Languages in the World?
Today, world population is approximately 6 billion people. Without attracting much attention, the most spoken language in the world belongs to the most populated country
July 14, 2010
Mistakes, A Soap Opera?
Today is yet another day with an exciting match at the 2010 FIFA World Cup. And one essential aspect of winning is the popular adage:
July 5, 2010
How To Work With An Interpreter
Since we have already discussed interpretation in general terms and, more specifically, simultaneous interpretation and consecutive interpretation, today we shall analyze what working, which is
June 9, 2010
Interculturality in the Medical Field
Since societies are becoming increasingly more plural, it is complicated and even dangerous to get sick in a foreign country, especially in one with a
June 8, 2010
TRADOS
In our daily activities we find it necessary to use a software application to speed up and organize our projects. Today we will look at
April 19, 2010
