Trusted Translations, Inc. announced the launch of Spanish Post Production, a division of the leader in Spanish Translation, dedicated to offering transcription, subtitling, dubbing and Voice Over Services into Spanish.
Here is the Press Release at our Corporate Site:
Spanish Translation Leader Launches Spanish Post Production Division
Tweet This Post
Archive for August, 2008
We have launched Multimedia Division
Wednesday, August 27th, 2008Machine Translation vs. Human Translations
Tuesday, August 26th, 2008With all the new developments and increasing accessibility of electronic translation tools such as machine translations, some have argued that these technologies will eventually replace the human translator. Are human translators really essential for the translation process, or can their labor be simplified and processed by a machine?
Researchers have been working for decades in order [...]
“I need a translation…”
Thursday, August 21st, 2008How many times have we heard one of our clients say that? Though this simple phrase may be the first step towards a profitable and lasting working relationship, as professionals, we need to gather much more information from the client in order to properly do our jobs and ultimately provide the client with the highest [...]
“Yes, we can” Translation
Tuesday, August 12th, 2008I was reading an article about Obama and the Spanish speakers in the States and I found that the journalist translated, the “YES WE CAN” campaign slogan as “si se puede” (if we can), instead of “Sí, se puede!” (Yes we can!). What a difference an accent mark can make!
The funniest thing about this was [...]
Quick Guide for the Translation Buyer
Tuesday, August 12th, 2008When it comes time to translate a document, finding the right service provider can be tricky. So how do you find the right translation agency to fit your needs? We have compiled a list of points to consider when preparing your document for translation, aimed at helping you to better understand the service you require. [...]
Translation Blog: Trusted Translations
Monday, August 4th, 2008Welcome to the official Trusted Translations blog! In this blog, you will find tips, advice, and all kinds of information both for translators and translation buyers regarding localization services and business, education, entertainment, financial, government, legal, manufacturing, and technical translations, including user manuals and website translation, as written by translators, project managers, DTP specialists, localization [...]
