How Hollywood Is Working to Build Its Audiences Through Translation
Those of us involved in translation are fully aware that there are jobs that are easy and others that are difficult. This evaluation depends mostly
Challenges in E-Learning Translations and Why They Are Essential
E-learning has boomed in popularity since the COVID-19 pandemic, making it one of the world’s fastest-growing and most profitable global markets. Naturally, this has generated
What Is VRI (Virtual Remote Interpretation) and How Does It Enhance Global Team Communications?
As more businesses than ever expand globally, it’s important to make sure team members from across the world can connect easily with their coworkers. In
Adapting Document Translation Services for Different Spanish-Speaking Countries
Document translation doesn’t have a “one size fits all” approach. What should you look for in acquiring translations that account for the diversity and size
Translating Marketing Content: Strategies for Success
Content translation sounds really simple, doesn’t it? Just run your texts through a free app and upload them in the foreign language, right? Nope, that’s
Dialects, Ethnolects, and Sociolects
Why do we speak the way that we do? Examples of our particular language varieties are scattered everywhere throughout our everyday lives—whether we say you
California’s Secret Language: Boontling
It was around 150 years ago that hunter Walter Anderson got lost while tracking a wounded deer across the wilderness of the Pacific Northwest. The
Professional Translators Preserving Linguistic Nuances
Mirrors of their cultures, languages reflect the daily lives of their speakers. From the dozens of Eskimo -Aleut words for snow to Hawaiians’ sixteen kinds
When Bad Translations Taint a Democratic Exercise
With about one in four voters self-identifying as Hispanic, Broward County in Florida is an unlikely place to find official English documents translated badly into
Sports
Sports Translation Whether you’re a diehard football fan or a casual viewer of the Olympics, the increasingly international nature of sports comes with a critical
