Search results for 'dutch' 

Suriname: A Collage of Languages

Located in the north of South America, above Brazil and between Guyana and French Guiana, is the Republic of Suriname. You might assume that if you speak Spanish or Portuguese you would be able to understand and be understood in all of Latin America. However, this small but multilingual country breaks that rule a bit. […]

Tagged with:

Face Your Demonyms

We all have our own demons to deal with. And, when talking about the demons behind our language, one that creeps out the ground more often than not is how to properly write or say a demonym or gentilic in a translation project or an interpretation session. In English, there are many ways to write […]

Tagged with:

What Are Pidgin Languages?

A pidgin language is a language based on two or more languages and which has a practical and immediate purpose. It usually arises in diverse situations of contact between speakers, such as trade or slavery –where at least two groups must communicate with each other despite not sharing a common language. While there is little […]

Tagged with:

English and Its Turbulent Origin

English is probably the most widely spoken language in the world. In most cases when someone visits a country where they do not speak the local language, English is often the go-to option for communication. English could be considered the new universal language, the new Latin. It is on television, in the movies, literature, and music, […]

Tagged with:

Happy International Translation Day!

Translation is truly an art. When done well, it brings text to life in another language and nothing is “lost in translation”. So, in honor of International Translation Day, we decided to share a few interesting facts about the world of translation: There are more than 7,000,000 people in the world who speak close to […]

Page 1 of 41234