Blog Archives

Translation-Proof Graphic Design

Oftentimes translation companies like Trusted Translations can take care of the entire production process, from source file preparation to the final file design in the target language. Nevertheless, it’s never redundant to remind ourselves of a few fundamental guidelines for a design adaptable to any language, for more efficient communication on a global level. Here […]

Tagged with:

INDD files and DTP

Indd files are those created with Adobe InDesign. Adobe InDesign is a design program that is used for design work such as posters, brochures, manuals, magazines, books, etc. When a client sends its material in indd files, it is processed in a somewhat more complex manner than when the material is made in simpler programs […]

Tagged with:

When Time Is Money

When a person or company needs a translation, they often believe that the most cost-effective and simple way is to do it themselves. Someone knows someone who speaks the language the document is going to be translated to … what can be easier and cheaper? Before answering that question, let me tell you what happened […]

Tagged with: