Blog Archives

Words That Are Very Difficult To Translate

In 2004 a survey of thousands of linguists around the world was carried out to assess what terms, phrases, expressions, etc. were the most difficult to translate. Why are certain terms so difficult to translate? Do all words have an equivalent in all other languages? Or is there a cultural factor that determines our language? […]

Tagged with: