Is a tool used to carry out comparative language studies by using a translation memory. History of the Program It was created by Keith Godfrey in 2000. At first, it was written in C++, but in February of 2001 the first Java version was launched on the market. At this point in its development it [...]
Posts Tagged ‘professional translators’
OmegaT
Tuesday, April 27th, 2010A Matter of Preference
Thursday, August 27th, 2009As professional translators, we have to offer localized services depending on the public we’re dealing with. That’s why as native speakers of a given country or another, we need to have resources for obtaining the appropriate terminology that is used in a specific country with a specific dialect. In that sense, here are a few [...]
The Famous Welsh Sign
Wednesday, December 17th, 2008I first came across this sign a few months ago, but I feel it’s important to complement justinb’s post to emphasize that ANYONE interested in translation, especially those looking to run an agency, really soak in what happened here. For those of us who have no knowledge of Welsh, we brush it off and turn [...]
