In an effort to make its relationship with non-Arabic countries more transparent and friendly, the United Arab Emirates (officially consolidated as a nation in 1971) is working on translating all of the laws it has passed into English. Access to this work will be essential to encouraging companies to invest in the territory and make living and working there more comfortable for non-Arabic speaking people.
Here is the website in development:
http://www.elaws.gov.ae/DefaultEn.aspx
Unfortunately, what I am not privy to is if there are still opportunities fortranslators of Arabic to work on the project, but if you answer that description it is definitely worth checking out!
Related posts
Tags: Arabic, English, legal translation, United Arab Emirates
